Hakkımızda
Saykon Tercüme Hizmetleri
Saykon Tercüme Hizmetleri Bürosu, hukuki, medikal, ticari, teknik, pasaport tercümeleri ve benzeri diğer tüm tercümelerde, beş yılı aşkın tecrübesiyle yazılı, sözlü, yeminli ve noter yeminli olarak sektöre 7/24 hizmet vermektedir.
Çeviriler, mütercim tercümanlık ve edebiyat bölümlerinden mezun, deneyimli, uzman kadromuz tarafından yapılmakta ve müşteri memnuniyeti ön planda tutularak; ihtiyaca uygun, en doğru şekilde yapılmaktadır.
Günümüz koşullarında, çeşitli hizmet veren işletmeler nedeniyle aşağıdaki soruyu yanıtlamak gerekmektedir:
Neden Saykon Tercüme?
Saykon kurucu üyeleri, piyasanın pek çok farklı işletmelerinde çalışarak edindikleri tecrübe sayesinde piyasada oluşan yetersizliği ve açıkları dikkate alarak Saykon Tercüme Hizmetlerini kurmuştur.
Tercüme sözcüğü; herhangi bir dilde yazılmış olan bir metnin, başka bir dile doğru olarak ve anlamını kaybetmeyecek şekilde aktarılmasını ve bu sürecin sonunda ortaya çıkan eseri işaret etmektedir. Saykon Tercüme Hizmetleri, misyonunu bu anlam doğrultusunda belirlemiş ve sektöre katılmış bir işletmedir.
Yoğun çeviri hizmetine ihtiyacı olan firmalar; çeviri belgelerini inceleme, çeviri belgelerini denetleme, icmal kontrolü ve fatura kontrolü yapamamaktadır. Bunun da farkındalığına sahip olan Saykon Tercüme Hizmetleri, birim fiyatına bağlı kalma sözü vermekle beraber, fiyat garantisi sağlamaktadır.
Hukuki, Medikal, Ticari, Teknik, Pasaport ve diğer tercümelerde 7/24 hizmet vermekteyiz.
Çeviriler, mütercim tercümanlık ve edebiyat bölümlerinden mezun, deneyimli, uzman kadromuz tarafından yapılmakta ve müşteri memnuniyeti ön planda tutularak; ihtiyaca uygun, en doğru şekilde yapılmaktadır.
Günümüz koşullarında, çeşitli hizmet veren işletmeler nedeniyle aşağıdaki soruyu yanıtlamak gerekmektedir:
Neden Saykon Tercüme?
Saykon kurucu üyeleri, piyasanın pek çok farklı işletmelerinde çalışarak edindikleri tecrübe sayesinde piyasada oluşan yetersizliği ve açıkları dikkate alarak Saykon Tercüme Hizmetlerini kurmuştur.
Tercüme sözcüğü; herhangi bir dilde yazılmış olan bir metnin, başka bir dile doğru olarak ve anlamını kaybetmeyecek şekilde aktarılmasını ve bu sürecin sonunda ortaya çıkan eseri işaret etmektedir. Saykon Tercüme Hizmetleri, misyonunu bu anlam doğrultusunda belirlemiş ve sektöre katılmış bir işletmedir.
Yoğun çeviri hizmetine ihtiyacı olan firmalar; çeviri belgelerini inceleme, çeviri belgelerini denetleme, icmal kontrolü ve fatura kontrolü yapamamaktadır. Bunun da farkındalığına sahip olan Saykon Tercüme Hizmetleri, birim fiyatına bağlı kalma sözü vermekle beraber, fiyat garantisi sağlamaktadır.
Hukuki, Medikal, Ticari, Teknik, Pasaport ve diğer tercümelerde 7/24 hizmet vermekteyiz.
Sıkça Sorulan Sorular
Tercüme büromuz İstanbul Ticaret Odasına kayıtlıdır. Ayrıca İstanbul’un çeşitli noktalarında bulunan noterler ile anlaşmamız bulunmaktadır.
Kaliteli tercüme kaliteli ekibe sahip olmakla başlar. Bu sebeple ilgili işin tercüme edilmesi veya çevrilmesi alanında uzman tercüman tarafından yapılması gerekmektedir. Bir tercümanın her alanda çeviri yapması mümkün değildir. Bizler ekibimizi kurarken dikkate aldığımız en önemli unsur, tercüman ekibimizi uzmanlık alanlarına ayırmak olmuştur. Örneğin sözlü tercüme, hukuki, tıbbi, ticari vb. çeviri ihtiyaçlarında üstesinden gelebilecek tercüman ekibi yerine alanında uzman tercüman ekibimizle hizmet vermekteyiz.
